Déclaration d’accessibilité

Dernière mise à jour : octobre 2026

Le Cercle des Leaders et le Palais des congrès du Toronto métropolitain croient en l’intégration et en l’égalité des chances. Nous nous engageons à répondre aux besoins des personnes en situation de handicap, et nous respectons les exigences de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO). Ce site Web est conçu pour respecter les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1, niveau AA.

Sur ce site Web

• Nous concevons les pages pour qu’elles fonctionnent avec un clavier et avec les lecteurs d’écran.
• Nous ajoutons une description textuelle (texte de remplacement) aux images utiles.
• Nous utilisons des titres clairs, des tailles de texte lisibles et un contraste de couleurs élevé.
• Le site est offert en français et en anglais.
• L’outil d’accessibilité présent sur chaque page vous permet de modifier la taille du texte, le contraste, l’espacement et d’autres paramètres.

Les événements du Cercle des Leaders au Palais des congrès du Toronto métropolitain

Les événements du Cercle des Leaders au Palais des congrès sont accessibles sans obstacle.

• L’édifice Nord compte des entrées accessibles au niveau de la rue, rue Front et rue Internal, ainsi que 12 places de stationnement accessibles au niveau 4A du garage Nord.
• L’édifice Sud offre un accès au niveau de la rue depuis le boulevard Bremner et depuis le PATH, ainsi que 9 places de stationnement accessibles dans le garage Sud.
• Des fauteuils roulants sont offerts gracieusement, selon le principe du premier arrivé, premier servi, aux Services aux invités (édifice Nord, niveau 200; édifice Sud, niveau 500).
• Si vous avez besoin d’aide lors d’une évacuation d’urgence, veuillez en aviser la Sécurité à votre arrivée : 416-585-8360.

Pour les événements du Cercle des Leaders, les plans d’accessibilité de chaque niveau du Palais des congrès se trouvent sur la page Accessibilité du Palais des congrès du Toronto métropolitain.

Limites connues

Certains contenus ne sont peut-être pas encore entièrement accessibles, dont certaines vidéos et certains documents, comme les PDF, ainsi que des contenus fournis par d’autres entreprises, comme les vidéos YouTube intégrées. Nous travaillons à les améliorer.

Formats accessibles et commentaires

Des formats accessibles et des aides à la communication sont offerts sur demande. Si vous avez de la difficulté à utiliser une partie de ce site, ou si vous avez besoin d’information dans un autre format, faites-le-nous savoir en indiquant la page ou le contenu que vous tentiez d’utiliser et comment nous pouvons vous aider. Nous vous répondrons dès que possible.

Cercle des Leaders
Courriel : connect@theleaderscircle.ca
Téléphone : 416-585-8178

Palais des congrès du Toronto métropolitain, pour toute question sur l’accessibilité du Palais des congrès
Courriel : accessibility@mtccc.com
Téléphone : 416-585-8199